At The Beginning singing by Richard Marx & Donna Lewis We were strangers, starting out on a journey Never dreaming what we'd have to go through Now here we are and I'm suddenly standing At the beginning with you 旅が始まった時 私たちは他人だった これからどんなことを経験するかなんて夢にも思ってなかった でもいま、ここで 私はふいに立っている この始まりの時に、あなたと.. No one told me I was going to find you Unexpected, what you did to my heart When I lost hope, you were there to remind me This is the start! だれも教えてくれなかったな 僕が君を見つけるなんて 予想外だよ、君が僕の心にしたことは 希望を失ったとき 思い出させてくれた これが始まりだと！ And life is a road and I wanna keep going Love is a river, I wanna keep flowing Life is a road, now and forever Wonderful journey そして 人生は道よ 進み続けたい 愛は川ね 流れ続けて欲しい 人生は道 今もそしてこれからも それは素晴らしい旅 I'll be there when the world stops turning I'll be there when the storm is through In the end I wanna be standing At the beginning with you 世界がまわることをやめたときも 嵐が通り過ぎたときだって 最後には立っていたい 始まりの時に あなたとともに.. We were strangers on a crazy adventure Never dreaming how our dreams would come true Now here we stand, unafraid of the future At the beginning with you おかしな冒険をしたけど私たちは他人同士だった そして私たちの夢が叶うなんてことも想像してなかった でもいま、ここで 未来を恐れずに立っている そう始まりの時に あなたと.. And life is a road and I wanna keep going Love is a river, I wanna keep flowing Life is a road, now and forever Wonderful journey そして 人生は道よ 進み続けたい 愛は川ね 流れ続けて欲しい 人生は道 今もそしてこれからも それは素晴らしい旅 I'll be there when the world stops turning I'll be there when the storm is through In the end I wanna be standing At the beginning with you 世界がまわることをやめたときも 嵐が通り過ぎたときだって 最後には立っていたい 始まりの時に あなたとともに.. I knew there was somebody, somewhere Like me alone in the dark Now I know my dream will live on I've been waiting so long Nothing's gonna tear us apart 誰か、どこかにあったのは知っていたわ 一人で暗闇にいるような気分で でも今は夢は叶うってわかってる 今までずっと待っていた 私たちを引き裂くものは何もない And life is a road and I wanna keep going Love is a river, I wanna keep flowing Life is a road, now and forever Wonderful journey そして 人生は道よ 進み続けたい 愛は川ね 流れ続けて欲しい 人生は道 今もそしてこれからも それは素晴らしい旅 I'll be there when the world stops turning I'll be there when the storm is through In the end I wanna be standing At the beginning with you 世界がまわることをやめたときも 嵐が通り過ぎたときだって 最後には立っていたい 始まりの時に あなたとともに.. Life is a road and I wanna keep going Love is a river, I wanna keep going on 人生は道 進み続けるのよ 愛は川 ずっとこのまま Starting out on a journey.. ある旅の始まりに.. life is a road and I wanna keep going Love is a river, I wanna keep flowing 人生は道 進み続けるのよ 愛は川 ずっと流されていきたい In the end I wanna be standing At the beginning with you.. 最後には立っていたい 始まりの時 あなたとともに..
We were strangers, starting out on a journey Never dreaming, what we'd have to go through Now here we are, I'm suddenly standing At the beginning with you No one told me, I was going to find you Unexpected, what you did to my heart When I lost hope, you were there to remind me This is the start And life is a road that I wanna keep going Love is a river, I wanna keep flowing Life is a road, now and forever, wonderful journey I'll be there when the world stops turning I'll be there when the storm is through In the end I wanna be standing At the beginning with you We were strangers, on a crazy adventure Never dreaming, how our dreams would come true Now here we stand, unafraid of the future At the beginning with you And life is a road that I wanna keep going Love is a river, I wanna keep flowing Life is a road, now and forever, wonderful journey I'll be there when the world stops turning I'll be there when the storm is through In the end I wanna be standing At the beginning with you Knew there was somebody, somewhere A new love in the dark Now I know my dream will live on I've been waiting so long Nothing's gonna tear us apart And life is a road that I wanna keep going Love is a river, I wanna keep flowing Life is a road, now and forever, wonderful journey I'll be there when the world stops turning I'll be there when the storm is through In the end I wanna be standing At the beginning with you Life is a road that I wanna keep going Love is a river, I wanna keep going on Starting out on a journey Life is a road that I wanna keep going Love is a river, I wanna keep flowing In the end I wanna be standing At the beginning with you
ディズニープリンセス達みたいな全くの大団円ではなく、失われた過去に対する切なさと、いずれ来る過酷な未来に立ち向かうであろうアーニャとディミトリの、共に生きる今が凝縮された素晴らしい映画だ。
アーニャは『皇女アナスタシア』としての自分ではなく、『只の娘アーニャ』としての自分を選んだんだなぁ
10ヶ月前だけど、素敵なコメント見つけて嬉しい。この映画をよく表現なさってる…。名作ですよね✨
すごく好きだったな、何回も見た。子供ながらに曲に惹かれてたし、おばあちゃんと再会するときがまじで切なくて良かったのおぼえてる。
つか結構昔のなのに映像…綺麗すぎだよな、めっさ滑らか。
別れた娘が良く大好きで何回も観ていた。
いつもエンディングのこの曲を口つさんでいた。別れた娘も17歳になり、大人の女性になり、あの子が元気で過ごせてますように。
アナスタシア大好きだったな
歌がどれもすごく印象に残っていて、絵の雰囲気も綺麗で落ち着いていて、アーニャとディミトリのやり取りも好きだった
確か同じ形した宝石箱親に買ってもらったっけな
これ小さい時好きでビデオも持ってたんですけど機械が壊れてて見れなくて…
ディズニープラスで久々に見て感動しました…大好きな映画のエンディング曲なんて大好きに決まってる
いい映画ですよね( *´꒳`* )💗
実際のアナスタシアは17で亡くなってるんですよね。映画のアナスタシアは１８。作り手側としては、アナスタシアがこういう青春送れたら良かっただろうな、という願望が込められてるのでは？と思ってしまいます。あと、アニメのアーニャと実際のアナスタシアの写真比べると、写真のアナスタシアの方が可愛いです。
実際アナスタシアは生きてた説ありませんでした？
というか、事実がどうかの話はこの際いらないかも(^^;(笑)
+cat “marin” love
あとから記憶を失ったアナスタシアを名乗る？人物が出てきたけど確か偽物だとバレた事件もあったな
二度目で申し訳ないです。借りてきて見ましたが幼い頃に見たときは話がまったく理解できませんでしたが、改めて大きくなって見てみるととてもいい作品で感動しました
中学生の時に何度も観た作品
大人になってDVD購入しました
何度みてもお祖母様との再会シーンは涙が出るし、2人の恋心にキュンと胸が締め付けられる
ラストは幸せいっぱいで元気がでるし、音楽に癒される映画です！！
アナスタシアもう一回見たいな･･･
小学校低学年の時かな？その時おじいちゃんがビデオ買ってくれてそれから何回も観てます。お気に入りです♪
ディミトリもカッコいい！
小さい頃から大好きな映画ー！！高校生になって世界史とってるからさらに理解が深まった！改めていい映画^^
What?
naya eri わかります！どんどんしりたくなりますよね！
At The Beginning
singing by Richard Marx & Donna Lewis
We were strangers, starting out on a journey
Never dreaming what we'd have to go through
Now here we are and I'm suddenly standing
At the beginning with you
旅が始まった時 私たちは他人だった
これからどんなことを経験するかなんて夢にも思ってなかった
でもいま、ここで 私はふいに立っている
この始まりの時に、あなたと..
No one told me I was going to find you
Unexpected, what you did to my heart
When I lost hope, you were there to remind me
This is the start!
だれも教えてくれなかったな 僕が君を見つけるなんて
予想外だよ、君が僕の心にしたことは
希望を失ったとき 思い出させてくれた
これが始まりだと！
And life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever
Wonderful journey
そして 人生は道よ 進み続けたい
愛は川ね 流れ続けて欲しい
人生は道 今もそしてこれからも
それは素晴らしい旅
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
世界がまわることをやめたときも
嵐が通り過ぎたときだって
最後には立っていたい
始まりの時に あなたとともに..
We were strangers on a crazy adventure
Never dreaming how our dreams would come true
Now here we stand, unafraid of the future
At the beginning with you
おかしな冒険をしたけど私たちは他人同士だった
そして私たちの夢が叶うなんてことも想像してなかった
でもいま、ここで 未来を恐れずに立っている
そう始まりの時に あなたと..
And life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever
Wonderful journey
そして 人生は道よ 進み続けたい
愛は川ね 流れ続けて欲しい
人生は道 今もそしてこれからも
それは素晴らしい旅
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
世界がまわることをやめたときも
嵐が通り過ぎたときだって
最後には立っていたい
始まりの時に あなたとともに..
I knew there was somebody, somewhere
Like me alone in the dark
Now I know my dream will live on
I've been waiting so long
Nothing's gonna tear us apart
誰か、どこかにあったのは知っていたわ
一人で暗闇にいるような気分で
でも今は夢は叶うってわかってる
今までずっと待っていた
私たちを引き裂くものは何もない
And life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever
Wonderful journey
そして 人生は道よ 進み続けたい
愛は川ね 流れ続けて欲しい
人生は道 今もそしてこれからも
それは素晴らしい旅
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
世界がまわることをやめたときも
嵐が通り過ぎたときだって
最後には立っていたい
始まりの時に あなたとともに..
Life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep going on
人生は道 進み続けるのよ
愛は川 ずっとこのまま
Starting out on a journey..
ある旅の始まりに..
life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
人生は道 進み続けるのよ
愛は川 ずっと流されていきたい
In the end I wanna be standing
At the beginning with you..
最後には立っていたい
始まりの時 あなたとともに..
この和訳が一番好き
We were strangers, starting out on a journey
Never dreaming, what we'd have to go through
Now here we are, I'm suddenly standing
At the beginning with you
No one told me, I was going to find you
Unexpected, what you did to my heart
When I lost hope, you were there to remind me
This is the start
And life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
We were strangers, on a crazy adventure
Never dreaming, how our dreams would come true
Now here we stand, unafraid of the future
At the beginning with you
And life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
Knew there was somebody, somewhere
A new love in the dark
Now I know my dream will live on
I've been waiting so long
Nothing's gonna tear us apart
And life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
Life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep going on
Starting out on a journey
Life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
ミュージカル版は、ストーリーが微妙とされているところも、すごく上手く改善されてて大人が観ても納得のいく作りになっていますよ。
この曲は出てこないのですが、
とてもとても良いので機会があればせび✨
この曲良すぎ
とっても大好き過ぎて、この歌聴きたくてDVD買っちゃいました♪
とっても良い感じの美しい歌です。
今見終えました、間違いなく隠れた名作です。
この映画調べたら公開年が1997年でした。もののけ姫やタイタニックと同じ年でした。こんなに名作なのに知名度が低いのが残念です。
この歌Apple Musicでないかな
他の人が歌ったのはあるんやけどな
Opening To Anastasia 1997 VHS
この曲聴きながら寝る
beautiful
こっちがある意味本当の雪の女王（内親王）
thats nice
アナスタシアが生まれて初めてみた
プリンセスでした
小さい頃見て、最初はぐれた時は唖然としてたわ
非常好聽
最初のシ―ンはロシア革命の映像？倒されたのはアレクサンドル2世の銅像？あのキレイな赤の広場でこんな事があったんだ😮
曲と設定は良いんだけど、ストーリーが微妙なんだよな…